La proposition infinitive et participiale
Propositions - Niveau : 6EME
Définition
Les propositions infinitive et participiale sont des propositions subordonnées dont le verbe n'est pas conjugué à un mode personnel. La proposition infinitive a un verbe à l'infinitif avec son propre sujet. La proposition participiale a un verbe au participe (présent ou passé) avec son propre sujet, distinct de celui de la principale.
La proposition infinitive : définition
La proposition infinitive contient un verbe à l'infinitif qui a son propre sujet (différent du sujet du verbe principal). Elle est COD du verbe principal.
→ Je vois [Marie courir]. → 'Marie' est sujet de 'courir'. Infinitive = COD de 'vois'.
→ J'entends [les oiseaux chanter]. → 'les oiseaux' est sujet de 'chanter'.
→ Elle regarde [les enfants jouer]. → 'les enfants' est sujet de 'jouer'.
→ Je sens [la terre trembler]. → 'la terre' est sujet de 'trembler'.
→ Il laisse [son fils partir]. → 'son fils' est sujet de 'partir'.
Verbes qui introduisent une infinitive
L'infinitive apparaît après les verbes de perception (voir, entendre, sentir, regarder, écouter) et certains verbes comme laisser, faire, envoyer.
→ VOIR : Je vois les nuages s'amonceler.
→ ENTENDRE : J'entends le vent souffler.
→ SENTIR : Je sens mon cœur battre.
→ REGARDER : Il regarde la neige tomber.
→ LAISSER : Elle laisse son chat sortir.
→ FAIRE : Le professeur fait réciter les élèves.
Condition essentielle : un sujet propre
Pour qu'il y ait une proposition infinitive, l'infinitif doit avoir son PROPRE sujet, différent de celui du verbe principal. Sans sujet propre, ce n'est qu'un simple complément à l'infinitif.
→ ✅ INFINITIVE : Je vois [Marie partir]. → 'Marie' = sujet de 'partir' ≠ 'Je' sujet de 'vois'.
→ ❌ PAS infinitive : Je veux partir. → 'Je' est sujet de 'veux' ET de 'partir' → simple complément.
→ ✅ INFINITIVE : J'entends [le chien aboyer]. → 'le chien' est sujet de 'aboyer'.
→ ❌ PAS infinitive : J'aime chanter. → 'J'' est sujet de 'aime' et de 'chanter' → simple COD infinitif.
La proposition participiale : définition
La proposition participiale contient un verbe au participe (présent ou passé) avec son propre sujet. Elle fonctionne comme un complément circonstanciel (temps, cause, condition).
→ [Les enfants jouant dehors], les parents se reposent. → 'Les enfants' = sujet de 'jouant'. CC de temps/cause.
→ [Sa mère partie], il était triste. → 'Sa mère' = sujet de 'partie'. CC de cause.
→ [Le repas terminé], nous sommes sortis. → 'Le repas' = sujet de 'terminé'. CC de temps.
→ [La nuit tombant], les promeneurs rentrèrent. → 'La nuit' = sujet de 'tombant'. CC de temps.
→ [Le professeur absent], les élèves bavardent. → 'Le professeur' = sujet de 'absent'. CC de cause.
Valeurs circonstancielles de la participiale
La proposition participiale peut exprimer le temps, la cause, la condition ou la concession, selon le contexte.
→ TEMPS : [Le soleil se couchant], nous rentrâmes. → Quand le soleil se couchait...
→ CAUSE : [Ses parents étant absents], il resta seul. → Parce que ses parents étaient absents...
→ CONDITION : [Le temps le permettant], nous ferons une sortie. → Si le temps le permet...
→ CONCESSION : [Le danger étant connu], il s'aventura quand même. → Bien que le danger fût connu...
Participiale vs simple participe épithète ou apposition
La participiale a son PROPRE sujet, différent de celui de la principale. Un simple participe épithète ou apposition se rapporte au sujet de la principale.
→ ✅ PARTICIPIALE : [Les enfants jouant], les parents se reposent. → Sujets différents ('les enfants' ≠ 'les parents').
→ ❌ PAS participiale : Jouant dans le jardin, les enfants s'amusent. → 'Jouant' se rapporte à 'les enfants' (même sujet) → c'est une apposition.
→ ✅ PARTICIPIALE : [Le chat parti], la souris danse. → Sujets différents ('le chat' ≠ 'la souris').
→ ❌ PAS participiale : Fatigué par la route, il s'endormit. → 'Fatigué' se rapporte à 'il' (même sujet) → apposition.
Accord du participe dans la participiale
Dans la participiale, le participe passé s'accorde avec son sujet propre. Le participe présent est invariable.
→ Sa mère PARTIE, il pleura. → 'partie' s'accorde avec 'sa mère' (féminin singulier).
→ Les devoirs TERMINÉS, les enfants jouèrent. → 'terminés' s'accorde avec 'les devoirs' (masculin pluriel).
→ Les feuilles TOMBÉES, l'arbre était nu. → 'tombées' s'accorde avec 'les feuilles' (féminin pluriel).
→ Les enfants JOUANT dehors, il faisait beau. → 'jouant' (participe présent) est invariable.
Usage littéraire et registre soutenu
La proposition participiale appartient surtout au registre soutenu et littéraire. À l'oral et en registre courant, on lui préfère une subordonnée circonstancielle classique.
→ Registre soutenu : [La nuit venue], les étoiles apparurent.
→ Registre courant : Quand la nuit fut venue, les étoiles apparurent.
→ Registre soutenu : [Le soleil déclinant], les ombres s'allongèrent.
→ Registre courant : Comme le soleil déclinait, les ombres s'allongèrent.
Astuces
- ✓Retiens : infinitive et participiale = le verbe n'est PAS conjugué mais il a SON PROPRE SUJET.
- ✓Pour l'infinitive, cherche les verbes de perception (voir, entendre, sentir) + un sujet propre pour l'infinitif.
- ✓Pour la participiale, vérifie que le participe a un sujet DIFFÉRENT de celui de la principale.
- ✓Astuce mnémotechnique : Participiale = Participe + Propre sujet.
- ✓La participiale est souvent en début de phrase, séparée par une virgule : '[...participiale...], principale.'
- ✓Au brevet, la participiale est rare mais rapporte des points car elle est valorisée comme connaissance avancée.
Pièges à éviter
- ⚠️Ne confonds pas participiale et simple apposition : la participiale a un sujet PROPRE différent de celui de la principale.
- ⚠️Ne confonds pas infinitive et simple infinitif complément : 'Je vois Marie courir' (infinitive) ≠ 'Je veux courir' (simple infinitif COD, même sujet).
- ⚠️Attention à l'accord du participe passé dans la participiale : il s'accorde avec le sujet de la participiale, pas avec celui de la principale.
- ⚠️Le participe présent est INVARIABLE dans la participiale : 'Les enfants jouant' (pas 'jouants').
- ⚠️Ne confonds pas la participiale avec une circonstancielle classique : 'Quand le repas est terminé' (circonstancielle) ≠ 'Le repas terminé' (participiale).
- ⚠️Piège : 'Fatigué, il s'endormit' n'est PAS une participiale (même sujet). C'est un adjectif en apposition.
Exercices rapides
Infinitive ou pas ? 'Je vois les enfants courir.'
Infinitive ou pas ? 'Je veux courir.'
Participiale ou apposition ? 'Ses parents arrivant, il s'est levé.'
Participiale ou apposition ? 'Épuisé par la course, le coureur s'effondra.'
Identifie le sujet de l'infinitive : 'J'entends le vent souffler.'
Quelle valeur circonstancielle ? 'Le repas terminé, les convives se levèrent.'
Accorde le participe : 'Les portes (fermer) ___, le silence revint.'
Transforme la participiale en circonstancielle classique : 'La pluie cessant, les enfants sortirent.'
